¿Cómo se ordenan los adjetivos en inglés? ¡No te equivoques más!
A diferencia del español, donde el orden de los adjetivos es más flexible, en inglés existen reglas específicas para ordenar los adjetivos cuando se utilizan varios para describir un mismo sustantivo.
En este artículo te explicamos cómo ordenar adecuadamente los adjetivos en inglés para no cometer errores, así como algunos trucos y consejos útiles para recordarlos. Finalmente, podrás practicar lo que has aprendido con algunos ejercicios. ¡No te lo pierdas!
¿Cómo se ordenan las frases en inglés?
En inglés, la estructura básica de las oraciones es la siguiente:
SUJETO + VERBO + OBJETO + COMPLEMENTO
Ejemplos:
- She wrote a long letter last night. (Ella escribió una carta larga anoche)
- She (sujeto) wrote (verbo) a letter (objeto) last night (complemento de tiempo).
- They built a big house in the countryside. (Ellos construyeron una casa grande en el campo)
- They (sujeto) built (verbo) a house (objeto) in the countryside (complemento de lugar).
- John bought a new car yesterday. (John compró un coche nuevo ayer)
- John (sujeto) bought (verbo) a new car (objeto) yesterday (complemento de tiempo).
- The teacher explained the lesson very clearly. (La profesora explicó la lección de manera muy clara)
- The teacher (sujeto) explained (verbo) the lesson (objeto) very clearly (complemento de modo).
- My parents organized a party for my graduation. (Mis padres organizaron una fiesta por mi graduación)
- My parents (sujeto) organized (verbo) a party (objeto) for my graduation (complemento de propósito).
Fíjate que en las tres primeras oraciones, el objeto está formado por adjetivo + sustantivo. El adjetivo sirve para proporcionar detalles adicionales, expresar opiniones o indicar cantidad o grado a cualquier sustantivo en la oración. De esta manera, los adjetivos son palabras opcionales pero útiles cuando deseamos ser específicos.
Por otra parte, cuando usamos verbos de estado como “to be”, “seem”, “look”, “feel”, “sound”, etc. la estructura de la frase varía y los adjetivos sirven para definir al sujeto. Ejemplos:
- This flower is beautiful. (Esta flor es bella)
- She feels happy. (Ella se siente feliz)
- They look tired after the trip. (Ellos parecen cansados después del viaje).
Aun así, para el caso que nos ocupa, nos interesa centrarnos en los primeros, en los adjetivos que acompañan al sustantivo.
A este respecto, ¿cuántos adjetivos se pueden poner para un mismo sustantivo? Aunque gramaticalmente se podrían poner todos los que quisiéramos, no es recomendable usar más de tres adjetivos para no complicar la frase y que suene natural. Además, debemos tener en cuenta que en inglés, cuando tenemos varios adjetivos seguidos deben seguir un orden determinado que veremos en el apartado siguiente.
¿Cuál es el orden de los adjetivos en inglés?
El orden de los adjetivos en inglés depende de su tipología. Podemos clasificar los adjetivos en once tipos, cada uno de los cuales, agrega una capa de detalle, de lo más general a lo más específico, y deben seguir un orden de colocación en la frase determinado.
Además, en inglés, los adjetivos de diferentes tipos se colocan sin comas entre ellos, ya que están en un orden específico. Solo se usan comas cuando los adjetivos pertenecen a la misma categoría y son intercambiables.
Number
Este adjetivo indica la cantidad del sustantivo. Incluye números específicos y palabras que denotan cantidad, como son:
- one
- two
- three
- several
- many
- few
- dozens of
- hundreds of
- a couple of
- a handful of
Ejemplo: two dogs, several books, many opportunities
Opinion
Describe lo que el hablante piensa o siente sobre el sustantivo. Este tipo de adjetivo es subjetivo y expresa una valoración personal. Algunos de ellos son:
- beautiful
- ugly
- interesting
- boring
- wonderful
- terrible
- amazing
- awful
- lovely
- fantastic
Ejemplo: a beautiful garden, an interesting movie, a boring class
Size / Dimension
Indica el tamaño del sustantivo. Puede describir altura, longitud, o volumen:
- big
- small
- tiny
- large
- huge
- enormous
- gigantic
- petite
- massive
- miniature
Ejemplo: a large house, a tiny insect, a big box.
Shape
Describe la forma física del objeto. Es útil para dar más contexto visual sobre el sustantivo:
- round
- square
- rectangular
- oval
- flat
- triangular
- cylindrical
- hexagonal
- curved
- conical
Ejemplo: a round table, a square rug, an oval mirror.
Condition
Expresa el estado o condición física del sustantivo, ya sea su limpieza, integridad o función:
- new
- old
- broken
- clean
- dirty
- wet
- dry
- empty
- full
- damaged
Ejemplo: a broken chair, a clean window, a damaged car.
Age
Indica la antigüedad o etapa de vida del sustantivo. Puede ser específico (como en años) o general (como new o old):
- young
- old
- ancient
- modern
- new
- elderly
- teenage
- junior
- middle-aged
- mature
Ejemplo: an ancient building, a young child, a new laptop.
Colour
Describe el color del sustantivo, añadiendo información visual:
- red
- blue
- green
- yellow
- black
- white
- pink
- purple
- orange
- brown
Ejemplo: a red apple, a blue sky, a green dress.
Pattern
Describe el diseño o patrón en la superficie del sustantivo. Esto es útil en la moda o en decoración:
- striped
- checked
- polka-dot
- floral
- paisley
- zigzag
- plaid
- spotted
- herringbone
- camouflage
Ejemplo: a striped shirt, a polka-dot dress, a checked tablecloth.
Origin
Indica de dónde proviene el sustantivo, ya sea una nacionalidad, región o cultura:
- American
- French
- Mexican
- Italian
- Chinese
- Japanese
- Spanish
- German
- Indian
- Brazilian
Ejemplo: a French wine, a Mexican dish, an Italian car.
Material
Describe de qué está hecho el sustantivo. Esto añade detalles sobre la composición y calidad del objeto:
- wooden
- metal
- plastic
- leather
- glass
- ceramic
- cotton
- silk
- woolen
- paper
Ejemplo: a wooden chair, a metal box, a leather jacket.
Purpose
Explica para qué se utiliza el sustantivo. Suele ir al final y frecuentemente se forma con un sustantivo usado como adjetivo:
- sleeping
- racing
- cooking
- fishing
- writing
- hiking
- cleaning
- reading
- running
- gardening
Ejemplo: a sleeping bag, a racing car, a cooking pot.
Consejos para ordenar bien los adjetivos en inglés
- Crea una frase que puedas recordar con el orden de los adjetivos, por ejemplo: two beautiful small round old blue Italian glass coffee cups.
- Usa trucos mnemotécnicos con las iniciales de los tipos de adjetivos que sean fáciles de recordar para ti, por ejemplo: NOSSCACoPOMP.
- Familiarízate con ejemplos en inglés: Lee descripciones y observa cómo se usan los adjetivos en contextos naturales.
- Por último pero no menos importante, los profesores de nuestra academia te pueden dar trucos y consejos adaptados a tu aprendizaje, ¿te vienes?
Ejemplos con más de un adjetivo
A continuación, te mostramos varios ejemplos de frases con más de un adjetivo, indicando su tipología, para que te ayude a asimilar el orden de colocación de cada uno de ellos:
- A beautiful small ancient Chinese vase.
- Opinión (beautiful) → Tamaño (small) → Edad (ancient) → Origen (Chinese)
- Three interesting old stone statues.
- Número (three) → Opinión (interesting) → Edad (old) → Material (stone)
- An elegant new Italian silk scarf.
- Opinión (elegant) → Edad (new) → Origen (Italian) → Material (silk)
- A massive heavy wooden door.
- Tamaño (massive) → Condición (heavy) → Material (wooden)
- Several beautiful tiny colorful flowers.
- Número (several) → Opinión (beautiful) → Tamaño (tiny) → Color (colorful)
- A shiny new black sports car.
- Condición (shiny) → Edad (new) → Color (black) → Propósito (sports)
- Two huge gray cement blocks.
- Número (two) → Tamaño (huge) → Color (gray) → Material (cement)
- A soft warm woolen blanket.
- Condición (soft) → Condición (warm) → Material (woolen)
- A fantastic young Brazilian singer.
- Opinión (fantastic) → Edad (young) → Origen (Brazilian)
- A simple rectangular wooden coffee table.
- Opinión (simple) → Forma (rectangular) → Material (wooden) → Propósito (coffee)
Ejercicios para ordenar adjetivos en inglés
Practica con estos ejercicios para dominar el orden de los adjetivos en inglés y asegúrate de comprobar tus respuestas.
Ejercicio 1: Nivel Básico
- small / Spanish / cute / dog
- delicious / chocolate / round / large / cake
- three / red / comfortable / leather / chairs
- new / exciting / movie / Italian
- green / big / wooden / table
- old / striped / blue / French / dress
- lovely / small / English / cozy / cottage
- white / ceramic / beautiful / mug
- spacious / black / old / car
- two / bright / Italian / glass / lamps
Ejercicio 2: Nivel Intermedio
- blue / tiny / delicate / vase / glass / French
- high-quality / British / compact / leather / wallet
- large / brown / handmade / old / Persian / rug
- three / red / huge / Christmas / decorations / plastic
- vintage / two / stylish / American / black / hats
- spacious / elegant / new / office / German / building
- colorful / five / ceramic / delicate / Mexican / plates
- long / white / beautiful / silk / scarf / French
- ten / small / sturdy / wooden / chairs / English
- ancient / brown / clay / Greek / small / pot
Ejercicio 3: Nivel Avanzado
- Italian / cute / round / handmade / little / coffee / table
- large / impressive / ancient / Greek / marble / statue
- warm / winter / comfortable / cozy / woolen / sweater
- delicate / old / ten / French / glass / wine / glasses
- exciting / new / Spanish / action / series / TV
- huge / old / metal / dark / heavy / doors
- vibrant / traditional / long / Indian / silk / sari
- two / expensive / modern / silver / beautiful / earrings
- American / delicious / vintage / Italian / leather / designer / shoes
- handmade / bright / three / African / colorful / jewelry / pieces
RESPUESTAS
Ejercicio 1:
- a cute small Spanish dog
- a delicious large round chocolate cake
- three comfortable red leather chairs
- an exciting new Italian movie
- a big green wooden table
- an old blue striped French dress
- a lovely cozy small English cottage
- a beautiful white ceramic mug
- a spacious old black car
- two bright Italian glass lamps
Ejercicio 2:
- a delicate tiny blue French glass vase
- a high-quality compact British leather wallet
- a large old brown handmade Persian rug
- three huge red plastic Christmas decorations
- two stylish vintage black American hats
- a spacious elegant new German office building
- five delicate colorful Mexican ceramic plates
- a beautiful long white French silk scarf
- ten sturdy small English wooden chairs
- a small ancient brown Greek clay pot
Ejercicio 3:
- a cute little round handmade Italian coffee table
- a large impressive ancient Greek marble statue
- a comfortable cozy warm woolen winter sweater
- ten delicate old French glass wine glasses
- an exciting new Spanish action TV series
- huge heavy old dark metal doors
- a vibrant traditional long Indian silk sari
- two beautiful expensive modern silver earrings
- vintage American designer Italian leather shoes
- three bright colorful handmade African jewelry pieces
