L'impératif: Usa el imperativo en francés sin errores
Si estudias francés y quieres aprender a usar el imperativo, este artículo te servirá de guía para comprenderlo y afianzar tus conocimientos. Además, podrás practicar lo aprendido en el apartado de ejercicios y usarlos como autoevaluación.
¡Sigue leyendo y despeja todas tus dudas con el imperativo!
¿Qué es el imperativo en francés?
El imperativo es un modo verbal que se caracteriza por su función de mandato o consejo, y que se forma referido a tres personas: tu (tú), nous (nosotros) y vous (vosotros/ustedes), con verbos regulares –la mayoría– e irregulares, que presentan formas del imperativo particulares.
Como verás en los siguientes apartados, en realidad, el uso del imperativo en francés es muy similar a cómo utilizamos esta forma verbal en español.
¿Cómo y cuándo se usa el imperativo en francés?
En francés, al igual que en otros idiomas, el imperativo se utiliza para dar órdenes, instrucciones, o para sugerir algo a alguien de manera directa.
Por ejemplo, en la frase: Écoutez attentivement! (¡Escuchen atentamente!), nos referimos a la segunda persona del plural (vous) vous en el imperativo para dirigirnos a una audiencia o un grupo de personas, pidiéndoles que presten mucha atención. Este tipo de frase podría usarse en un contexto como una clase o una conferencia donde el hablante desea captar la atención de los oyentes.
Otro ejemplo: Ferme la porte! (¡Cierra la puerta!). En este caso, utilizamos el imperativo con el pronombre tú para dar una orden directa a una persona, pidiéndole que cierre la puerta. Este tipo de frase se emplea en situaciones cotidianas, como en casa o en un lugar público, cuando se quiere que alguien realice esta acción específica de manera inmediata.
Cómo se forma el imperativo en francés
El imperativo de los verbos regulares en francés se forma usando la raíz del verbo en el presente del indicativo, aunque sin el pronombre sujeto que normalmente lo acompaña. Veamos cómo hacerlo en los siguientes apartados.
Tu: segunda persona del singular
Para tu se usa la forma del verbo que corresponde a la segunda persona del singular, sin el pronombre. Recuerda que:
- En verbos regulares del primer grupo (-er), se elimina la r final, como parler → parle. Por ejemplo: Parle à ta sœur (Habla con tu hermana).
- En los verbos regulares del segundo grupo (-ir), y en los verbos del tercer grupo terminados en -re, se elimina la r final y se sustituye por una s, como en choisir → choisis y en prendre → prends. Ejemplos: Choisis une couleur. (Elige un color.) y Prends ce livre! (¡Toma este libro!).
- Los verbos irregulares no siguen una norma, por lo que tendrás que memorizar cuál es su forma del imperativo. Un ejemplo clásico de un verbo irregular en francés es être (ser/estar): Sois gentil! (¡Sé amable!).
Nous: primera persona del plural
Para nous se utiliza la forma del verbo que corresponde a la primera persona del plural, sin incluir el pronombre. Aquí te explico cómo:
- En verbos regulares del primer grupo (-er), se utiliza la misma forma que en el presente de indicativo, como parler → parlons. Por ejemplo: Parlons clairement (Hablemos claramente).
- En los verbos regulares del segundo grupo (-ir), y en los verbos del tercer grupo terminados en -re, se sigue el mismo principio, usando la forma de nous del presente de indicativo. Por ejemplo, para choisir se usa choisissons y para prendre se usa prenons. Ejemplos: Choisissons une stratégie. (Elijamos una estrategia.) y Prenons notre temps! (¡Tomémonos nuestro tiempo!).
- Para los verbos irregulares, la forma del imperativo también se mantiene igual que en el presente de indicativo de nous, pero como son irregulares, cada verbo puede variar y algunos deben ser memorizados. Un ejemplo es el verbo être (ser/estar): Soyons prudents! (¡Seamos prudentes!).
Vous: segunda persona del plural
Para vous se utiliza la forma del verbo que corresponde a la segunda persona del plural, incluyendo el pronombre. Aquí te explico cómo:
- En verbos regulares del primer grupo (-er), se usa la misma forma que en el presente de indicativo, como parler → parlez. Por ejemplo: Parlez plus fort, s’il vous plaît! (¡Hablen más fuerte, por favor!).
- En los verbos regulares del segundo grupo (-ir), y en los verbos del tercer grupo terminados en -re, también se aplica la misma regla, utilizando la forma de vous del presente de indicativo. Por ejemplo, para choisir se usa choisissez y para prendre se usa prenez. Ejemplos: Choisissez la meilleure option (Elijan la mejor opción) y Prenez les documents nécessaires (Tomen los documentos necesarios).
- Los verbos irregulares siguen un patrón similar, usando la forma de vous del presente de indicativo. Debido a su irregularidad, algunas formas deben ser memorizadas. Un ejemplo es el verbo être (ser/estar): Soyez attentifs! (¡Estad atentos!).
Imperativos irregulares en francés
El imperativo de los verbos irregulares en francés, como su propio nombre indica, no siguen los patrones regulares de conjugación, por lo que suelen requerir memorización. Aquí tienes algunos de los verbos irregulares más comunes y cómo se conjugan en imperativo:
| VERBO | IMPERATIVO | EJEMPLOS |
| Être (ser/estar) | Tu sois Nous soyons Vous soyez | Sois prudent! (¡Sé prudente). Soyons optimistes! (¡Seamos optimistas!). Soyez à l’heure! (¡Sean puntuales!). |
| Avoir (tener) | Tu aie Nous ayons Vous ayez | Aie confiance (Ten confianza). Ayons courage! (¡Tengamos coraje!). Ayez patience! (¡Tengan paciencia!). |
| Savoir (saber, conocer) | Tu sache Nous sachons Vous sachez | Sache le risque avant de décider (Conoce el riesgo antes de decidir). Sachons apprécier ce moment (Sepamos apreciar este momento). Sachez que nous faisons tout notre possible (Sepan que estamos haciendo todo lo posible). |
| Aller (ir) | Tu va Nous allons Vous allez | Va chercher de l’aide! (¡Ve a buscar ayuda!). Allons-y! (¡Vamos allá!). Allez voir si la porte est ouverte. (Vayan a ver si la puerta está abierta.) |
| Faire (hacer) | Tu fais Nous faisons Vous faites | Fais attention! (¡Presta atención!). Faisons-le maintenant! (¡Hagámoslo ahora!) Faites vos meilleurs efforts! (¡Hagan su mejor esfuerzo!) |
Cómo se hace el imperativo negativo en francés
El imperativo negativo en francés se usa para dar órdenes o hacer peticiones de no hacer algo. Se forma con tres elementos:
Ne + verbo en imperativo + pas (u otra partícula negativa)
Ejemplos:
- Ne marche pas sur l’herbe! (¡No camines sobre el césped!).
- Ne regardez pas directement le soleil! (¡No miréis al sol directamente!).
- N’oubliez pas vos clés! (¡No olvidéis vuestras llaves!).
- Ne mange pas trop vite! (¡No comas tan rápido!).
Además de “pas”, para formar negaciones en el imperativo se pueden usar otras partículas dependiendo del matiz o la negación específica que se desee expresar. Veamos algunas de las más comunes:
- Jamais (nunca): Usado en lugar de “pas” para expresar una negación absoluta en términos de tiempo. Ejemplo: Ne parle jamais! (¡No hables nunca!).
- Rien (nada): Usado para enfatizar la negación total de una acción. Ejemplo: Ne dis rien! (¡No digas nada!).
- Plus (más): Utilizado para indicar la cesación de una acción. Ejemplo: Ne fume plus! (¡No fumes más!).
- Aucun(e) (ningún, ninguna): A menudo va acompañado de un sustantivo y se usa para negar la existencia de cualquier elemento de un conjunto. Ejemplo: Ne fais aucun bruit! (¡No hagas ningún ruido!).
- Personne (nadie): Usado para negar la implicación de cualquier persona. Ejemplo: Ne parle à personne! (¡No hables con nadie!).
Cómo se forma el imperativo con pronombres en francés
Los pronombres se emplean para mejorar la fluidez en el discurso, sustituyendo nombres o grupos nominales ya mencionados. En el imperativo es muy común el uso de los pronombres de objeto directo (le, la, les), de objeto indirecto (me, te, lui, nous, vous, leur) y de complemento circunstancial (y, en).
¿Cómo se colocan?
- En la forma afirmativa, los pronombres se colocan después del verbo y se unen a este mediante un guion.
- En la forma negativa, los pronombres se colocan antes del verbo.
- Si hay un pronombre de objeto indirecto (me, te, lui, nous, vous, leur) y un pronombre de objeto directo (le, la, les), el pronombre indirecto va primero.
- Los pronombres “y” y “en” siempre se colocan al final.
Ejemplos:
- Donne-le–moi. (Dámelo a mí.)
- Parle-lui. (Háblale.)
- Allons-y! (¡Vamos allá!)
- Mets-les–en. (Ponlos dentro.)
- Ne le lui donne pas. (No se lo des a él/ella.)
- Ne leur en parle pas. (No les hables de eso.)
- Ne nous y allons pas. (No vayamos allá.)
- Ne te lève pas! (¡No te levantes!)
¿Cuándo se usa el imperativo en el pasado en francés?
El imperativo pasado en francés es una estructura especial que, aunque rara, se emplea para dar instrucciones o comandos sobre acciones que deben haberse completado antes de un momento específico en el futuro. Este uso es particularmente útil en contextos formales o situaciones que requieren precisión en cuanto a la temporalidad de las acciones.
La estructura del imperativo pasado es la siguiente:
Verbo auxiliar en imperativo (avoir o être, dependiendo del verbo principal que se conjugue) + Participio pasado del verbo principal + indicación de tiempo que especifica el momento límite para la realización de la acción.
Ejemplos de uso del imperativo en el pasado:
- En ambientes laborales o académicos donde es crucial cumplir con plazos determinados: Ayez terminé le projet pour le 1er juin (Tengan terminado el proyecto para el 1 de junio).
- Para planificación de viajes o eventos que requieren preparación previa: Ayons réservé nos billets avant le mois de mai (Tengamos reservados nuestros billetes antes del mes de mayo).
- En contextos donde es necesario preparar un espacio o cumplir ciertas condiciones antes de un evento: Aie nettoyé la salle avant l’arrivée des invités (Ten limpia la sala antes de la llegada de los invitados).
Ejercicios del imperativo en francés
Ahora te animamos a que practiques lo que has aprendido del imperativo en francés con estos ejercicios:
- (manger, tu) ton dîner avant de sortir!
- (prendre, tu) ce livre et (lire, tu) les instructions.
- Ne (parler, tu) pas si fort, s’il te plaît.
- (aller, vous) tout droit puis (tourner, vous) à gauche.
- Ne (oublier, vous) pas d’envoyer ces emails aujourd’hui.
- (regarder, tu) cette vidéo, elle est très informative.
- (finir, vous) vos devoirs avant de jouer.
- (choisir, tu) une robe pour la fête de ce soir.
- Ne (toucher, tu) à rien ici!
- (être, tu) prudent en traversant la rue.
- (ranger, vous) vos affaires avant de quitter la classe!
- Ne (jouer, tu) pas dans la rue.
- (prendre, nous) le temps de bien réfléchir.
- (faire, tu) tes devoirs dès que tu rentres.
- (écouter, vous) bien ce que je vais vous dire.
- Ne (manger, vous) pas trop de bonbons.
- (venir, tu) me voir demain!
- (dire, nous) la vérité.
- Ne (oublier, tu) pas de fermer la porte à clé.
- (acheter, vous) les billets pour le concert.
Soluciones:
- Mange ton dîner avant de sortir!
- Prends ce livre et lis les instructions.
- Ne parle pas si fort, s’il te plaît.
- Allez tout droit puis tournez à gauche.
- N’oubliez pas d’envoyer ces emails aujourd’hui.
- Regarde cette vidéo, elle est très informative.
- Finissez vos devoirs avant de jouer.
- Choisis une robe pour la fête de ce soir.
- Ne touche à rien ici!
- Sois prudent en traversant la rue.
- Rangez vos affaires avant de quitter la classe!
- Ne joue pas dans la rue.
- Prenons le temps de bien réfléchir.
- Fais tes devoirs dès que tu rentres.
- Écoutez bien ce que je vais vous dire.
- Ne mangez pas trop de bonbons.
- Viens me voir demain!
- Disons la vérité.
- N’oublie pas de fermer la porte à clé.
- Achetez les billets pour le concert.
