Preposiciones de lugar en inglés: listado con ejemplos
Las preposiciones de lugar en inglés son palabras que indican la posición de una persona u objeto respecto a otro. Se utilizan para describir dónde está algo o alguien y son fundamentales para comunicarse correctamente en inglés, esto se va aprendiendo desde los cursos básicos en inglés.
Estas preposiciones siempre van acompañadas de un sustantivo o pronombre, porque por sí solas no tienen significado completo.
Aprender las preposiciones de lugar te permitirá:
- Describir posiciones
- Dar direcciones
- Entender indicaciones
- Expresar ubicaciones correctamente
Qué son las preposiciones de lugar en inglés y su estructura
Las preposiciones de lugar en inglés indican la ubicación de un objeto o persona en relación con otro elemento.
Su estructura básica es:
Sujeto + verbo + preposición + sustantivo
Tabla de preposiciones de lugar en inglés más utilizadas
Estas son las principales preposiciones de lugar en inglés que debes conocer:
Preposición | Traducción | Ejemplo en inglés | Traducción en español |
in | dentro de / en | The keys are in the drawer | Las llaves están en el cajón |
on | sobre / encima de | The book is on the table | El libro está sobre la mesa |
at | en (punto concreto) | She is at the bus stop | Ella está en la parada de autobús |
under | debajo de | The cat is under the bed | El gato está debajo de la cama |
between | entre (dos cosas) | The bank is between the shops | El banco está entre las tiendas |
behind | detrás de | The car is behind the house | El coche está detrás de la casa |
next to | al lado de / junto a | The hospital is next to the school | El hospital está al lado del colegio |
in front of | delante de | The car is in front of the house | El coche está delante de la casa |
near | cerca de | The school is near the park | El colegio está cerca del parque |
opposite | enfrente de | The pharmacy is opposite the bank | La farmacia está enfrente del banco |
Diferencia entre las principales preposiciones de lugar en inglés
Algunas preposiciones pueden parecer iguales en español, especialmente in, on y at, que suelen traducirse como «en».
Diferencia entre in, on y at + ejemplo
IN → dentro de un espacio cerrado
Se usa cuando algo está dentro de un lugar:
- She is in the room
- The keys are in the bag
ON → sobre una superficie
Se usa cuando algo está encima de algo:
- The book is on the table
- The phone is on the desk
AT → punto concreto
Se usa para ubicaciones específicas:
- She is at the door
- He is at the bus stop
Cómo usar correctamente cada palabra de lugar con sustantivo y adverbio
Las preposiciones de lugar siempre van acompañadas de un sustantivo o pronombre:
Ejemplos:
- The dog is in the house
- The car is behind the building
- The books are on the shelf
En cambio, los adverbios de lugar pueden aparecer sin complemento:
Ejemplos:
- The dog is outside
- The cat is inside
- Come here
La diferencia principal es:
- Preposición → necesita sustantivo
- Adverbio → puede ir solo
Ejercicios de preposiciones de lugar en inglés con las soluciones
Ejercicio 1
Completa con la preposición correcta:
- The cat is ___ the table
- The keys are ___ the drawer
- She is ___ the bus stop
- The dog is ___ the sofa
- The bank is ___ the school and the supermarket
Ejercicio 2
Corrige los errores:
- The books are at the table
- I live on a small apartment
- He is in the bus
- The cat is under the table (correcta)
- The school is next the bank
Soluciones
Ejercicio 1
- under
- in
- at
- under
- between
Ejercicio 2
- The books are on the table
- I live in a small apartment
- He is on the bus
- Correcta
- The school is next to the bank
